L’Égypte et l'Ukraine devraient aller très vite vers un accord de livraison du gaz naturel liquéfié (GNL) égyptien à Kiev. L’Égypte pourrait acheminer du GNL vers le terminal que l'Ukraine projette de construire à Odessa.

[...] Beaucoup d'experts ne sont pas loin de penser que l’Égypte veut, sur ce segment, faire un coup double : importer à faible coût du gaz algérien et le réexpédier vers l'Ukraine à un prix moyen de 190 dollars les 1000 m3.

La construction d'un terminal GNL sur le littoral de la Mer Noire est l'une des solutions retenues par Kiev afin de réduire les achats de gaz russe. Selon le groupe public 'Neftogaz-Ukraine', les travaux de ce terminal gazier débuteront en 2011 avec un délai de réalisation de 12 à 18 mois. Le coût du projet est évalué à 2,5 milliards de dollars. Le site sera en mesure de recevoir 10 milliards de m3 de GNL par an.

Beaucoup de groupes gaziers sont intéressés par ce projet, dont les canadiens 'SNC Lavalin International Inc.' et 'EDS', le japonais 'Mitsubishi Corp.' et les turcs 'Cilyk Holding', 'Gap Insaat' et 'Sancakli Group'. Pour sa part, l'Algérie a été déjà contactée, selon des sources médiatiques ukrainiennes, pour approvisionner en gaz le terminal d'Odessa, au même titre que le Qatar et l'Azerbaïdjan'. Selon le ministre ukrainien de l'Energie, 'Iouri Boïko', grâce au terminal GNL, le gaz naturel coûtera au pays 190 dollars les 1000 m3, soit moins cher que le prix des Russes, qui le vendent à 250 dollars mes 1000 m3.

L'Expert

Mardi 30 novembre 2010

p. 7

بغداد

الّذين يتصارعون لملئ الفراغ يتجاهلون أنّ الحرب لم تنته لا في العراق و لا في أفغانستان و أنّ الهزيمة القادمة للإمبراطوريّة الجديدة ستستبدل الفراغ بقوّة عاتية تفرض على كلّ المعتدين دفع الحساب كما أثبتت تجارب التّاريخ دوما على مدى 60 قرنا.
و مع ذلك و بكلّ بساطة حاولوا و يحاولون أن ينكروا على شعب تمتدّ حضارته على مدى 60 قرنا من تاريخ الإنسانيّة المعروف، بطولته و نجاحه بمقاومته في وقف مسار مخطّط الشرق الأوسط الكبير و ما كان يتضمّنه من مشاريع تقسيم الأقطار العربيّة إلى 54 كيانا. مقاومة تضع اللمسات الأخيرة على مراسيم دفن الإمبراطوريّة الكونيّة الأمريكيّة.
كتب الزميل "عليّ الصّرّاف " : لو كانت بغداد تقدر أن تسقط لكانت قد سقطت على يد هولاكو فلا تنهض مجدّدا. و لكنّها نهضت. و من كلّ مجزرة تالية، ظلّت تنهض و لتنحر الغزاة الّذين نحروها. و قد فعلتها بغداد، في تاريخها، 12 مرّة. و مرّة تلو الأخرى كانت المجازر هي السلاح الّذي يستخدمه الغزاة.
و ما أخطأوا هذه المرّة، فقد حاولوا قتلها بأكوام الجثث، و بفرق الموت، و التهجير، و حواجز الكونكريت، و بمزيج من مليشيات و جنود و مرتزقة من كلّ جنس. و لكنّ شاهد التّاريخ يشهد أنّها تقاوم اليوم أفضل ممّا فعلت في كلّ مرّة. و تتباهى بفرسان حرّيّتها أكثر من كلّ مرّة. وتدحر رعاع العصر أسرع من كلّ مرّة. و هي تدفع غزاتها إلى درك لم يروا له قاعا بعد. لو لم تكن بغداد بغداد لما كان لها من صمود أهلها ما كلن. و لكنّها من خلال الرماد و الموت، مالعنقاء تنهض. و تاريخها هو الّذي يصنع العبوة النّاسفة".
عمر نجيب
من يملأ الفراغ، تركيا و إيران و الإغراءات الأمريكيّة و الأوروبيّة
العرب الأسبوعي
السبت 6 نوفمبر 2010، ص4 و5

اللغة الفرنسيّة أم اللغة الإنغليزيّة

إنّ التعامل مع الفرنسيّة كغنيمة حرب كان بالتأكيد تناولا مشروعا في حقبة تاريخيّة محددّة عندما كان المركز الفرنسي ذي نفوذ واسع يتجاوز المنطقة الفرنكفونيّة. غير أنّه لم يعد من الممكن تجاهل ما يراه الجميع خاصّة منذ تسعينات القرن الماضي أي مركزة المعارف في السياق الأنغلوسكسوني.
لا يظهر ذلك فقط عندما نتمعّن في مظاهر بارزة للعيان على مستوى حسّيّ مباشر مثل الثقافة اليوميّة و الأنترنت و الإعلام السمعي البصري بل يظهر خاصّة على مستوى أكثر دقّة من خلال ترتيب الجامعات الأنغلوسكسونيّة الّتي تتربّع بوضوح على مقدّمة الجامعات في العالم. و لا يتعلّق ذلك باختصاصات محدّدة، مثل العلوم الصحيحة، بل يخصّ مختلف الإختصاصات بدون استثناء. فإذا كانت الفرنكفونيّة في مجالها المركزي تحاول التأقلم مع هذا الوضع الجديد من خلال النفوذ المتزايد للإنقليزيّة فإنّه يصبح من الضروريّ بالنسبة لمجالات الأطراف في المنطقة الفرنكفونيّة أن تراجع بجدّيّة موقع الفرنسيّة في أنظمتها التعليميّة.
إنّ ما يجب أن يحدّد هويّة اللغة الثانية ليس لبتاريخ الثقافي أو أي دواعي أخرى غير منفعيّة بل حاجات الحاضر و المستقبل. و لا يبدو من الصعب حينها أن نرى الإنقليزيّة عوض الفرنسيّة في ذلك الموقع.
طارق الكحلاوي
الصباح، السبت 09/10/2010
أستاذ "تاريخ الشرق الأوسط" - جامعة روتغرز

Sarkozy, l'élu des vieux

[...] L'analyse démographique du vote de 2007 montre que Sarkozy a eu 44% des votes des plus de 65 ans au premier tour. Plus qu'aucun président de droite, Sarkozy a été l'élu des vieux. Pourquoi? Parce que la France a été terrorisée par les émeutes de 2005, qui étaient un soulèvement de la jeunesse. Cette peur a été réactivée par les incidents de la gare du Nord, en mars 2007, juste avant l'élection présidentielle. La question des retraites, c'est l'émergence de la démographie au cœur du problème politique français.
L'idée d'ajuster le temps de travail sur la durée de vie n'est pas scandaleuse. Ce qui a été étrange dans cette réforme, c'est l'annonce, dès le départ, que les retraités (l'électorat sarkozyste) ne seraient pas touchés, et donc que le coût de l'ajustement serait supporté par les jeunes. Cette réforme censée dynamiser le pays reflète, en vérité, le fait que le pouvoir sarkozyste est un pouvoir des vieux. Tous les arbitrages se font contre les jeunes.
[...] On a un peu de mal à imaginer que des jeunes de 15 ans puissent se soucier vraiment de leur retraite. Par contre, l(oppression économique des jeunes est réelle.
La proportion des jeunes qui font des études supérieures est à peu près égale depuis 1995, jamais les jeunes générations n'ont été aussi bien formées. Les générations d'analphabètes sont à la retraite.
On est dans une société loufoque, qui dépense pas mal d'énergie sur l'éducation de se jeunesse et qui, ensuite, adhère à un système économique qui assure l'écrasement de la jeunesse et de la baisse de son niveau de vie.
C'est un gaspillage d'énergie énorme. Les jeunes sont assez conscients de ce qui les attend sur le marché du travail. Et donc j'imagine qu'ils ne sont pas très contents. La nouveauté de la période, c'est qu'à part les 1% d'en haut de la structure sociale, plus personne ne profite du système.
En 1995, dans les standards occidentaux, on estimait que les 20% des classes moyennes supérieures ayant fait des études ramassaient 50% de la richesse.
Aujourd'hui, ces mêmes 20% stagnent ou ont des revenus en baisse. On est dans un processus de réunification de la société par le bas : une mécanique inexorable qui écrase les différentes catégories, en commençant par les plus faibles : jeunes issus de l'immigration, monde populaire, classes moyennes... Il y avait aussi des voitures qui flambaient à Saint-Brieux
Emmanuel TODD
"Notre classe dirigeante n'est pas au niveau"
Rue89, 28 novembre 2010

الإستراتيجيّة

الإستراتيجيّة تعني : اتّباع منهج علميّ لتحليل المعطيات و العوامل، و تحديد الأهداف القريبة و البعيدة، و رسم المراحل، و تبيان الوسائل اللّازمة و الكافية لبلوغ الأهداف
د. عبد الله تركماني
تعاظم الدور الإقليمي لتركيا
مقوّماته و أبعاده و مظاهره و حدوده
ص. 21

Si j'étais président... MON PROGRAMME

Réduire les inégalités en arrêtant de gaspiller l'argent, le temps, les ressources naturelles et humaines.
MES MESURES IMMÉDIATES
Je supprime les impôts, afin d'économiser les vingt milliards d'euros que représente chaque année la fraude fiscale.
J'interdis Internet et les téléphones portables, dont les hautes fréquences sont dangereuses pour le cerveau.
J'arrête la déforestation en supprimant la presse écrite et les livres, mesure qui évite en outre la discrimination contre les illettrés.
Je réduis de moitié les trente-cinq heures, pour lutter contre les déperditions d'énergie individuelle.
J'abaisse par décret l'espérance de vie à soixante cinq ans, afin de sauver les régimes de retraite.
Je fixe la durée des journées à vingt et une heures, pour économiser trois heures d'électricité.
Je généralise l'obligation des pesticides, qui diminuent la fertilité masculine, en vue de réduire le chômage, l'encombrement des écoles et le stress des enseignants.
Je me fais couronner roi, pour épargner à la France les millions qui lui aurait coûté la campagne destinée à ma réélection.
Enfin, face à la révolution qui gronde, je rétablis la peine de mort pour mon usage exclusif, et je monte sur l'échafaud avec la satisfaction du devoir accompli : j'aurai rendu aux français le goût de la liberté, du travail et de l'union sacrée contre la dictature.
'Didier VAN CAUWELAERT'
Madame Figaro, n°1182, 21/04/2007
(Dernier ouvrage paru : "Le père adopté"; éd. Albin Michel)

L'eldorado des nazis en Bolivie

Pour la première fois depuis cinq cents ans, un indien, un homme de cette raza cobriza, de ce peuple couleur de cuivre, est le président démocratiquement élu d'un pays d'Amérique du Sud.
Ce Pays [la Bolivie] détient les troisièmes réserves les plus étendues du monde en gaz liquide, une grande partie des réserves pétrolières et une quantité appréciable de minerais stratégiques parmi les plus rares et les plus précieux de la planète.
L'Occident riposte, bien sûr. Essentiellement, pour l'heure, par l'intermédiaire de ses mercenaires locaux. Qui sont-ils?
Sur ses terres basses, la Bolivie avait accueilli après 1945 un grand nombre d'anciens nazis, d'origine allemande et autrichienne, des oustachis croates, des Croix de fer roumains et nombre de criminels fascistes issus de Hongrie, de Lettonie, d'Ukraine, etc. Beaucoup avaient été recherchés par Interpol, parfois pendant des décennies. Généralement en vain.
A ce point, un rappel d'histoire est indispensable.
Le 10 août 1944 se tint à Strasbourg, à l'hôtel de la Maison-Rouge, une réunion de responsables économiques et de généraux SS. Elle avait été convoquée par 'Heinrich Himmler'. Autour de la table, les directeurs généraux de Krupp, Röchling, Volkswagen, Rheinmetal, Messerschmitt et d'autres grandes sociétés industrielles. Plusieurs directeurs d'IG Farben étaient là aussi, qui fournissaient le gaz "Zyklon B" aux camps d'extermination. La plupart de ces représentants de l'industrie étaient personnellement liés aux hommes en uniforme noir à tête de mort. Ils se connaissaient et travaillaient ensemble depuis des années).
Le premier objet de la réunion était le transfert massif de capitaux allemands vers l'Amérique du Sud, afin qu' "après la défaite, un IVème Reich allemand fort pût renaître".
Le second objectif était l'organisation et le financement de la fuite des responsables des SS, de la Gestapo et de leurs auxiliaires. En vue de l'inévitable repli, les SS et leurs complices de la haute finance et de l'industrie avaient jeté leur dévolu sur une région déterminée : la province de Missiones au nord de l'Argentine, les rives de rio Paraguay, et les terres basses de la Bolivie. De ce triangle, Santa Cruz est la capitale.
L'historien 'Jorge Camarasa' raconte comment, dès la fin de l'année 1944, des sous-marins allemands arrivaient de nuit à l'embouchure du Rio de la Plata. Ces bâtiments étaient remplis de caisses d'or, d'argent et de diamants, escortés par des agents allemands en armes. Du Rio de la Plata, la cargaison était déchargée, avant d'être embarquée sur des barques remontant le rio Paraguay jusqu'à Puerto Suarez, le port fluvial de Santa Cruz.
Le 12 décembre 1996, le gouvernement américain a publié un document resté secret pendant cinquante et un ans, et qui, pour la première fois, fournit une estimation du butin nazi transféré dans le triangle. Durant le seul mois d'avril 1945, c'est environ un milliard de dollars (valeur 1945) qui fut ainsi reçu par les compagnies d'assurances, les banques, les sociétés fiduciaires, les administrateurs de biens et les maisons de commerce de Bolivie et d'Argentine.
Dans les départements boliviens de Santa Cruz, du Beni et de Pando, des agents allemands achetèrent ainsi, dès la fin de l'année 1944, de gigantesques domaines, des entreprises agro-industrielles, des élevages et des compagnies de transport.
La réalisation du second objectif de la conférence de Strasbourg exigeait des efforts considérables. L'organisation structurée, efficace, destinée à assurer l'évacuation clandestine des assassins vers l'Amérique latine fut mise en œuvre sous le nom de code d' "Odessa" (Organisation der chermaligen SS-Angerhörigen, Organisation des anciens membres des SS). Grâce à elle, 'Joseph Mengelé', médecin à Auschwitz, parvint à se cacher pendant plusieurs décennies entre le rio Paraguay et le département de Santa Cruz. 'Eduard Roschmann', surnommé le "boucher de Riga", le chef de la Gestapo 'Heinrich Müller' et bien d'autres tueurs nazis ont coulé une retraite paisible dans le triangle. Mis à part 'Adolf Eichmann', responsable des affaires juives à l'Office de sécurité du Reich, enlevé à Buenos Aires en 1960, et 'Klaus Barbie', aucun de ces criminels n'a été arrêté. Dans sa fuite, 'Eichmann' lui-même était passé par Santa Cruz.
Combien de nazis ont fait appel aux réseaux d'"Odessa"? Personne ne le sait. Mais ce qu'on sait, en revanche, c'est que les oustachis furent particulièrement nombreux à profiter de la Rat-Line (route d'évasion des rats; cette expression est celle qu'emploie l'organisation "Odessa" elle-même) établie par l'organisation "Odessa" (Deux prélats croates occupant des postes clés au Vatican, le 'Cardinal Stepanovic' et le 'père Draganovic', remettaient des passeports du Vatican aux oustachis).
Il ne s'est, certes, pas fondé du IVème Reich dans l'Oriente bolivien. Mais jusqu'à ce jour, on y reste fidèle au passé. 'Bertolt Brecht' écrit : "Le ventre est encore fécond, d'où a surgi la bête immonde".
'Jean ZIEGLER'
"La haine de l'Occident",
Le livre de poche, 2007, pp. 312-316

Le 2 septembre 2001, à Durban, le ministre de la Justice de la Côte d'Ivoire, 'Oulai Siene', monta à la tribune. Il dit : "Si vous pensez que l'esclavage a disparu, pensez à nouveau. Comment comprendre autrement que le prix d'un produit fabriqué durant de longs mois et par un dur labeur, sous le soleil et sous la pluie, par des millions de paysans, est déterminé par quelqu'un qui est assis sur une chaise derrière un ordinateur dans un bureau climatisé, sans qu'il prenne en considération leurs souffrances? Seules les méthodes ont changé [depuis l'abolition de l'esclavage]. Elles sont devenues plus "humaines". Les Noirs ne sont plus embarqués sur des bateaux vers les Antilles et les Amériques. Ils restent sur leur sol. Ils transpirent sang et eau pour vois le prix de leur travail négocié à Londres, Paris ou New York. Les esclavagistes ne sont pas morts. Ils se sont transformés en spéculateurs boursiers.
'Jean ZIEGLER'
"La haine de l'Occident",
Le livre de poche, 2007, pp.122-123

هذه الديانة الجديدة تقول ’وفاء سلطان‘ إنّها علمانيّة وهي ليست علمانيّة، وتقول إنّها إلحاد وهي ليست إلحادا، إضافة إلى أنّ الخلط بين الإلحاد و العلمانيّة غير جائز مفهوميّا، و غير مفيد عمليّا، بما أنّ الإلحاد إختيار شخصيّ مشروع، و العلمانيّة مبدأ سياسيّ و أخلاقيّ لتنظيم الدولة و المجتمع. إنّه مبدأ حياد و استقلاليّة، و ليس مبدأ سيطرة و تطهير، وهو يقتضي اعتبار الدّين مسألة شخصيّة، و عدم اتّخاذه مرجعيّة للقانون، و عدم تدخّل الدولة لفرض دين من الأديان، و عدم تدخّلها أيضا لفرض الخروج من الدين.
"رجاء بن سلامة"، "في نقد إنسلن الجموع"، ص. 107